La voz visible. Un acercamiento al testimonio de ex presos políticos en Uruguay

Resumen

Resumen: La literatura testimonial de ex presos políticos uruguayos se establece como escenario para examinar las diferentes transformaciones que se producen a partir de la pretensión fundamental de ser reconocidos como víctimas de violaciones a los derechos humanos desde el propio cuerpo y desde el pensamiento de él Asimismo y a partir de un cruce de los acercamientos al cuerpo y a lo visible, este ensayo propone una poética del testimonio justamente en la transformación de la materialidad de la voz (como grito desarticulado asociado a la tortura) en una voz articulada que trae al campo de lo visible (en un sentido político) simultáneamente las denuncias a las violaciones de los derechos humanos y la articulación de una subjetividad ético-política que se proyecta hacia el futuro.

Palabras clave: víctimas, cuerpo, pensamiento, voz, sufrimiento

Abstract: The uruguayan political prisoners testimonial literature it's established as a scene for inspect the different transformations which are generated from the fundamental ambition of being recognized as victims of violation of the Human Rights since the thinking about him. Likewise, and from an exchange of the approaches to the body and the observableness, this essay proposes a poetics from the testimony precisely during the transformation of the material nature of the voice (as a broken cry associated to the torture) in an articulated voice that brings to the realm of the visible (in a political way) simultaneously the reports to the violations of the Human Rights and the articulation of an ethical and political subjectivity which it's projected to the future.

Key words: victims, body, knowledge, voice, suffering