DOI: https://doi.org/10.7203/KAM.9.9555

El Mashreq francés en México. Patronazgo, propiedad y la lectura de los cuerpos en la Poscolonia / The French Mashreq in Mexico. Patronage, Property and Body readings in Postcolony


Resumen


Resumen: Este texto explora la ambivalencia en la producción estructural y discursiva de las posiciones de clase de migrantes que han circulado entre Líbano, Siria y México a lo largo del siglo veinte. Su argumento central es que la inscripción de su subalternidad como sujetos del mandato francés sobre el Mashreq, durante la primera mitad del siglo veinte, ha sido constitutiva de su acceso a una posición privilegiada en el contexto mexicano.

Palabras clave: Mashreq, México, Francia, subalternidad, patronazgo. 

Abstract: This paper explores the ambivalence in the structural and discursive production of the class positions of migrants that have circulated between Lebanon, Syria and Mexico throughout the twentieth century. Its central argument is that the inscription of their subalternity as subjects of the French mandate on the Mashreq during the first half of the twentieth century has constituted their access to a privileged position in the Mexican context.

Key words: Mashreq, México, France, Subalternity, Patronage.


Texto completo:

Artículo

Referencias


  • Alfaro-Velcamp, Theresa (2007). So far from Allah, so close to Mexico: Middle Eastern immigrants in modern Mexico. Austin: University of Texas Press.

  • AMAE. Archive du Ministère des Affaires Étrangères, correspondiente al tiempo del mandato francés sobre el Líbano que se encuentra en la Universidad de Kaslik, Jounieh, Líbano.

  • Anderson, Benedict (1991). Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalism. London; New York: Verso.

  • Asad, Talal (1973). Anthropology & the colonial encounter. London: Ithaca Press.

  • Betech de Dueck, Bertha, y Germán Dehesa (2005). Rachelle: las voces del destino. México: Editorial Diana.

  • Brachet de Márquez, Viviane (1994). The dynamics of domination: state, class, and social reform in Mexico, 1910-1990, Pitt Latin American series. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.

  • Branche, Jerome (2008). Race, colonialism, and social transformation in Latin America and the Caribbean. Gainesville: University Press of Florida.

  • Brodkin, Karen (1998). How Jews became White folks and what that says about race in America. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press.

  • Carrera, Magali Marie (2003). Imagining identity in New Spain: race, lineage, and the colonial body in portraiture and casta paintings. Austin: University of Texas Press.

  • Castro-Klaren, Sara (2010). Estudios transatlánticos: geo-políticas en una perspectiva comparada. En Rodríguez, Ileana y Josebe Martínez (eds). Estudios transatlánticos postcoloniales 1, Narrativas comando/ sistemas mundo: colonialidad-modernidad. Barcelona, México D.F. Anthropos/Universidad Autónoma Metropolitana.

  • Conquistador Anónimo (1938). Relación de Algunas cosas de la Nueva España, y de la gran ciudad de Temestitan, México. Escrita por un compañero de Hernán Cortés. Editado por E. O’Gorman y J. Fernández. San Angel, Mexico City: Alcancía.

  • Conquistador Anónimo (1986). Relación de la Nueva España, Espejo Navegante. Madrid: Ediciones Polifemo.

  • Cortés, Hernán (1985). Cartas de relación / Hernán Cortés; edición de Mario Hernández. Madrid: Historia 16.

  • Dabbah de Lifschitz, Linda (1989). “La Inmigración de los Judíos de Alepo”. Los Judios de Alepo en México ( L. Hamui de Halabe, ed.). Mexico City: Maguen David.

  • del Valle, Ivonne (2011). “José de Acosta: entre el realismo político y disparates e imposibles, o por que importan los estudios coloniales.”

  • Rodríguez, Ileana y Josebe Martínez (eds). Estudios transatlánticos postcoloniales 2, Mito, archivo, disciplina: cartografías culturales. Barcelona, México D.F. : Anthropos /Universidad Autónoma Metropolitana.

  • Díaz de Kuri, Martha, and Lourdes Macluf (1995). De Líbano a México: crónica de un pueblo emigrante. Mexico.

  • Dussel, Enrique (2010). “Meditaciones anti-cartesianas: sobre el origen del anti-discurso filosófico de la modernidad”. Rodríguez, Ileana y Josebe Martínez (eds). Estudios transatlánticos postcoloniales 1, Narrativas comando/ sistemas mundo: colonialidad-modernidad. Barcelona, México D.F.: Anthropos/Universidad Autónoma Metropolitana.

  • Epps, Brad. 2010. “Al sur y al este: la vertiente africana de los estudios transatlánticos postcoloniales”. Rodríguez, Ileana y Josebe Martínez (eds). Estudios transatlánticos postcoloniales 1, Narrativas comando/ sistemas mundo: colonialidad-modernidad. Barcelona, México D.F. : Anthropos/Universidad Autónoma Metropolitana.

  • Foucault, Michel (2007). Nacimiento de la biopolítica. Curso en el Collége de France (1978-1979). Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica

  • Gaonkar, Dilip Parameshwar (2001). Alternative Modernities. Durham, NC: Duke University Press.

  • Gilroy, Paul (1993). The black Atlantic: modernity and double consciousness. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

  • Gualtieri, Sarah (2009). Between Arab and White: race and ethnicity in the early Syrian American diaspora. Berkeley: University of California Press.

  • Guerra, François-Xavier (1998). La sucesión presidencial de 1910: la querella de las élites, Fondo 2000. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica.

  • Guerra, François-Xavier, and Annick Lemperiere (1998). Los espacios públicos en Iberoamérica: ambiguedades y problema: siglos XVIII-XIV, Sección de obras de historia. México: Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos: Fondo de Cultura Económica.

  • Guillaumin, Colette (1980). “The idea of race and its elevation to autonomous, scientific and legal status”. Sociological theories: race and colonialism. Paris: UNESCO.

  • Guillaumin, Colette. “Race and Nature: The System of Marks”. Feminist Issues 2 (1) (1982)..

  • Hall, Stuart (1980). “Race, articulation and societies structured in dominance”. Sociological theories: race and colonialism. Paris: UNESCO Press.

  • Hamui de Halabe, Liz, y Fredy Charabati (1989). Los Judíos de Alepo en México. Mexico: Maguén David.

  • Hourani, Albert Habib, Nadim Shehadi, y Centre for Lebanese Studies (1992). The Lebanese in the world: a century of emigration. London: Centre for Lebanese Studies in association with I.B. Tauris.

  • Israel, Jonathan I. 1975. Race, class, and politics in colonial Mexico, 1610-1670., Oxford Historical Monographs. London: Oxford University Press.

  • Jacobson, Matthew Frye. 1998. Whiteness of a different color: European immigrants and the alchemy of race. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

  • Katzew, Ilona. 2004. Casta painting: images of race in eighteenth-century Mexico. New Haven: Yale University Press.

  • Klich, Ignacio. 2006. Árabes y judíos en América Latina: historia, representaciones y desafíos, 2006, at Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

  • Klich, Ignacio, and Jeff Lesser. 1998. Arab and Jewish immigrants in Latin America: images and realities. London; Portland, OR: F. Cass.

  • Kuznesof, Elizabeth Ann. 1995. Ethnic and gender influences on ‘Spanish’ Creole Society in Colonial Spanish America. Colonial Latin American Review 4 (1).

  • León, Nicolas. 1924. Las Castas del México Colonial o Nueva España. Vol. 1, Noticias Etno-Antropológicas: Talleres Gráficos del Museo Nacional de Arqueologia, Historia y Etnografía.

  • Lomnitz, Larissa Adler de, y Marisol Pérez Lizaur. 1987. A Mexican elite family, 1820-1980: kinship, class, and culture. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

  • Macluf, Lourdes, and Martha Díaz de Kuri. 2002. De Líbano a México: la vida alrededor de la mesa. México.

  • McCaa, Robert. “Calidad, Clase and Marriage in Colonial Mexico: the Case of

  • Parral, 1788-1790”. Hispanic American Historical Review 64 (3) (1984):477-501.

  • Mentz, Brígida Von (1988). Pueblos de indios, mulatos y mestizos, 1770-1870: los campesinos y las transformaciones protoindustriales en el poniente de Morelos. México, D.F.: CIESAS.

  • Mignolo, Walter (2010). “La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad”. Rodríguez,

  • Ileana y Josebe Martínez (eds). Estudios transatlánticos postcoloniales 1,

  • Narrativas comando/ sistemas mundo: colonialidad-modernidad. Barcelona, México D.F.: Anthropos /Universidad Autónoma Metropolitana.

  • Mörner, Magnus (1970). Race and class in Latin America. New York: Columbia University Press.

  • Munasinghe, Viranjini (2001). Callaloo or tossed salad?: East Indians and the cultural politics of identity in Trinidad. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.

  • Nodin Valdés, Dennis (1978). The Decline of the Sociedad de Castas in Mexico City, University of Michigan, Michigan.

  • Nutini, Hugo G. “Class and Ethnicity in Mexico: Somatic and Racial Consideration”. Ethnology 36 (3) (1997):227-38.

  • Nutini, Hugo G., and Claudio Lomnitz. “The Wages of Conquest: The Mexican Aristrocacy in the Context of Western Aristocracies”. Ethnos. 62 (3-4) (1995):151.

  • O'Connor, Alice (2001). Poverty knowledge: social science, social policy, and the poor in twentieth-century U.S. history, Politics and society in twentieth-century America. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

  • Pierre-Charles, Gerard (1980). Racialism and Sociological Theories. In Sociological Theories; Race and Colonialism. Paris: UNESCO.

  • Rodríguez, Ileana (2004). Transatlantic topographies: islands, highlands, jungles, Cultural studies of the Americas v. 17. Minneapolis: University of Minnesota Press.

  • Rodríguez, Ileana, and Josebe Martínez (eds). (2010). Estudios transatlánticos postcoloniales 1, Narrativas comando/ sistemas mundo: colonialidad-modernidad. Barcelona, México D.F. : Anthropos /Universidad Autónoma Metropolitana.

  • Rodríguez, Ileana, and Josebe Martínez (eds). (2011). Estudios transatlánticos postcoloniales 2, Mito, archivo, disciplina: cartografías culturales. Barcelona, México D.F.: Anthropos /Universidad Autónoma Metropolitana.

  • Said, Edward W. (1978). Orientalism. New York: Pantheon Books.

  • Shohat, Ella y Robert Stam (2012). Race in Translation: Culture Wars around the Postcolonial Atlantic. NYU Press.

  • Twinam, Ann (1999). Public lives, private secrets: gender, honor, sexuality, and illegitimacy in colonial Spanish America. Stanford, Calif.: Stanford University Press.

  • Vargas, Pilar y Luz Marina Suaza (2007). Los Árabes en Colombia. Del rechazo a la integracion. Bogotá: Planeta.

  • Wolf, Eric R. “Aspects of group relations in a complex society: Mexico”. American Anthropologist 58 (1956):1065-1978.

  • Yankelevich, Pablo. “La política de expulsión de españoles indeseables en México (1915-1934)”. Revista de Indias 63 (228) (2003):495-518.

  • Yankelevich, Pablo. “Extranjeros indeseables en México (1911-1940). Una aproximación cuantitativa a la aplicación del artículo 33 constitucional”. Historia Mexicana 211 (2004) :693-744.

  • Yankelevich, Pablo. “Explotadores, truhanes, agitadores y negros. Deportaciones y restricciones a estadounidenses en el México revolucionario”. Historia Mexicana 228 (2008):1155-1200.

  • Young, Robert. 1995. Colonial desire: hybridity in theory, culture, and race. London; New York: Routledge.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2017 Camila Pastor de Maria y Campos

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

 

http://ojs.uv.es/public/site/images/peblajau/facebook_logo_75_01 http://ojs.uv.es/public/site/images/peblajau/logo_twitter_75 http://ojs.uv.es/public/site/images/peblajau/academia_logo_75

 

Follow me on Academia.edu