Vol. 2 (2013)

MONOGRÀFIC: Boccaccio a la Corona d'Aragó

Al monogràfic d'aquest número oferim noves aportacions per aprofundir en alguns aspectes de la presència de Boccaccio a la Corona d'Aragó, especialment en les lletres catalanes.

 

 

Sumari

EDITORIAL

Presentació Scripta núm 2 (desembre, 2013) PDF
Vicent Josep Escartí Soriano I-III

MISCEL·LÀNIA

La comicitat, la paròdia i aspectes anticlericals en alguns contes plaents catalans: La Disputació d'en Buc ab son cavall i el Testament de Serradell de Vic PDF
Miquel Marco Artigas 1-12
Curial e Güelfa y la prosa corta alegórica: Los Triunfos de Petrarca en la narrativa en catalán del XV PDF
Roxana Recio 13-33
La música polifónica flamenca del segle XV a les novel·les clàssiques catalanes Tirant lo Blanc & Curial e Güelfa PDF
Bob de Nijs 34-45
Envers un repertori conceptual de la poesia de Narcís Vinyoles PDF
Salvador Cuenca Almenar 46-60
L’estil i la llengua de Miquel Ortigues al Cançoner sagrat de vides de sants PDF
Sergi Barceló i Trigueros 61-83
Nimfes al Vinalopó. La poesia renaixentista d’un alacantí oblidat, Josep Gosalbes de Cunedo (S. XVI) PDF
Antoni Biosca Bas 84-107
'Aquí se contienen cuatro obras muy santas', todas expurgadas y atribuidas a Joan Timoneda PDF
Joan Mahiques Climent, Helena Rovira Cerdà 108-138
L'ús comercial de la costa marítima d'Oriola: Edició i notes onomàstiques i lingüístiques sobre el text d'un plet amb la ciutat d'Alacant (1643) PDF
Brauli Montoya Abat 139-169
La Llegenda del llibreter assassí de Barcelona. Tradizione e traduzione. Note al margine dell’edizione italiana PDF
Inés Ravasini 170-177
Il vaso e i cocci Note in margine a La llegenda del llibreter assassí de Barcelona PDF
Francesco De Cristofaro 178-188

MONOGRÀFIC

La renovació de la narrativa europea: herència i petjades de Boccaccio a la Corona d’Aragó. Presentació del monogràfic. PDF
Roxana Recio 189-191
Sobre la presència de Boccaccio en el Curial e Güelfa: la novella X.8 PDF
Sònia Gros Lladós 192-212
Sobre la fortuna de Boccaccio en la tradición peninsular. Las primeras traducciones catalanas y la incorporación de la misoginia en Cataluña PDF
Lola Esteva de Llobet 213-226
La Llegenda del cor menjat al Decameró de Boccaccio: Estratègies de traducció al català PDF
Maribel Campmany Tarrés 227-269
Les cartes-marc de la Història de Valter e Griselda de Bernat Metge i les del Griseldis de Petrarca PDF
Miquel Marco Artigas 270-282
Autor y lector en la traducción catalana del Decamerón de Boccaccio: análisis de una asimilación PDF
Roxana Recio 283-309
Curial e Güelfa i Boccaccio: influències lingüístiques PDF
Cesáreo Calvo Rigual 310-324
Writing the Antithesis of María of Aragón: Alvaro de Luna's Rendering of Giovanni Boccaccio's De mulieribus claris PDF
Abby McGovern 325-337

RECENSIONS

Ressenya a Antoni Ferrando (ed.) Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa. Novel·la cavalleresca anònima del segle xv en llengua catalana, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2013 PDF
Adrià Martí Badia 338-343
Ressenya a Antonio Cortijo & Vicent Martines (eds.): Multilingual Joan Roís de Corella. The Relevance of a Fifteenth-Century Classic of the Crown of Aragon / Joan Roís de Corella multilingüe. La importància d’un clàssic de la Corona d’Aragó del segle XV. PDF
Joan Vicent Fuertes Zapata 344-346
Ressenya a Josep-Antoni Ysern i Lagarda & Júlia Butinyà Jiménez (coord.) Adentrándonos en la literatura catalana. Edad Media, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 2013 PDF
Carlos Martínez Mayor 347-349
Ressenya a Antoni Mas i Forners, Esclaus i catalans. Esclavitud i segregació a Mallorca durant els segles XIV i XV. Palma,Lleonard Muntaner, 2005 PDF
Vicent Baydal Sala 350-354
Ressenya a Jaume Roig, Specchio o Libro delle donne, Introduzione, traduzione italiana e note a cura di Aniello Fratta, Publications of eHumanista, University of California, 2013 PDF
Oriana Scarpati 355-356
Ressenya a Rosa Mª Gregori Roig, La impressora Jerònima Galés i els Mey (València, segle XVI), València, Generalitat Valenciana-Biblioteca Valenciana, 2012 PDF
Estefania Ferrer del Río 357-362
Ressenya "Col·lecció Scripta" PDF
Joan Carles Villalonga 363-367
Ressenya a Bellomi P., Colombini F. e Neri S. (eds.) (2011-2012). Progetto Mambrino, Ciclo italiano di Amadis di Gaula. Collezione della Biblioteca Civica di Verona , Verona, QuiEdit, 2012 PDF
Stefania Trujillo 368-370
Ressenya a Josep Enric Estrela, Escriptors i literatura al Calendari llemosí (1874-1883).València, Institució Alfons el Magnànim, 2013 PDF
Albert Perpinyà Puig 371-373


 

Els textos publicats en aquesta revista estan -si no s'indica el contrari- sota una llicència Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 3.0 de Creative Commons. Pot copiar-los, distribuir-los i comunicar-los públicament sempre que cite el seu autor i el nom d'aquesta publicació, SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna / International Journal of Medieval & Modern Literature & Culture, no els utilitze per a fins comercials i no faça amb ells obra derivada. La llicència completa es pot consultar en Creative Commons