Mutaciones en el acervo léxico del español de la ciudad de México (1997-2022). Un estudio de panel con materiales del corpus PRESEEA

Resumen

Con el fin de determinar cambios léxico-semánticos en español de la Ciudad de México, se realizó un estudio de panel con 19 personas entrevistadas en el año 2022; estas personas forman parte del corpus original PRESEEA - Ciudad de México, levantado entre 1997 y 2006. Entre las entrevistas originales y las actuales existe una distancia temporal promedio de 20 años. Se decidió hacer un análisis del vocabulario que suele ser marcado lexicográficamente en los diccionarios. Las marcas exploradas fueron: popular, grosero, tradición culta y préstamos. Se llevaron a cabo pruebas estadísticas (hipótesis mula y análisis de correspondencia) que permitieran conocer la dependencia entre las categorías léxicas exploradas y las variables sociolingüísticas de edad, sexo y nivel de instrucción. Los resultados confirman fenómenos tales como estratificación por edad, cambio individual, nivelación sociolingüística y un cambio de actitud hacia determinadas categorías léxicas.