Zibaldone. Estudios italianos

Zibaldone. Estudios italianos

La revista Zibaldone. Estudios Italianos es una publicación semestral de la Asociación Cultural Zibaldone (www.zibaldone.es) cuyo objetivo es la difusión de estudios de carácter académico que tengan como eje  la literatura, el arte y la filosofía italianas, así como las conexiones entre la cultura italiana, la española y la hispanoamericana.

La revista está indexada en diferentes bases de datos y sistemas de evaluación, como Dialnet, DOAJ, Dulcinea, ErihPlus, Emerging Sources Citation Index (ESCI), ISOC, Italinemo, Latindex, MIAR, EBSCO, MLA o SHERPA/RoMEO.

Zibaldone. Estudios italianos ofrece acceso libre completo a todos los artículos a través de esta edición online.



Vol. 6, Núm. 1 (2018): Primera Guerra Mundial e Irredentismo triestino

Los múltiples congresos, seminarios y publicaciones con que se ha conmemorado –y se sigue conmemorando- el Centenario de la Primera Guerra Mundial en Italia desde hace unos años apenas han tenido eco en nuestro país, pudiéndose incluso hablar de desconocimiento cuando nos adentramos en algunos de sus aspectos concretos. Tal vez uno de los más desconocidos, pese a ser una de las claves necesarias para entender el conflicto a causa de sus raíces y repercusiones sociales y culturales, sea la cuestión del “irredentismo”. Por ello, haciendo especial hincapié en el contexto triestino, istriano-dálmata y trentino, el dossier pretende aportar una visión lo suficientemente amplia capaz de conjugar los hechos históricos, políticos y literarios con el testimonio dejado en la obra de las generaciones de escritores que, como en el caso de los hermanos Stuparich, Scipio Slataper, Silvio Benco o Cesare Battisti, vivieron el conflicto, de un modo u otro, en primera persona.

Dossier Monográfico

Por una historia de las representaciones del territorio: el mapa de Italia durante el siglo XIX PDF
Gilles Pécout 4-13
Irredentismo Italiano (1880 – 1915). Irredenti, irredentisti e irredenti irredentisti
Renate Lunzer 14-25
“Si va avanti, ma Trieste non si prende mai!”. L’irredentismo al battesimo del fuoco
Tancredi Artico 26-37
Un soldato-poeta tra poeti-soldati: Giulio Camber Barni scrive in trincea le poesie di La Buffa
Giorgio Taffon 38-50
Las primeras interpretaciones de Michelstaedter (1910-1916) PDF
Sergio Campailla 51-62

Traducciones

Trieste no tiene tradición de cultura (11 de febrero de 1909) PDF
Scipio Slataper 63-67
Irredentismo adriático. Aportación a la discusión sobre las relaciones austro-italianas (fragmento, 1912) PDF
Angelo Vivante 68-76
Trieste. Italianos y eslavos. El gobierno austriaco. El irredentismo (fragmento, 1914) PDF
Rugero Fauro Timeus 77-81
El Trentino italiano (1915) PDF
Cesare Battisti 82-94
Momentos de la guerra del ’14-’18 en Trieste (fragmento) PDF
Silvio Benco 95-100

Piccolo Zibaldone

Leopardi, Eminescu e gli sguardi affini
Giuseppe Manitta 101-118
Scrittture al femminile. Natalia Ginzburg
Marcella Di Franco 119-128
Miguel Ángel Buonarroti: el homoerotismo distinguido PDF
Sandro Abate, Facundo Martínez Cantariño 129-142

Il Mestiere di Tradurre

Asomos de voz popular. A través (y a pesar) de Giuseppe Gioachino Belli y Agustín García Calvo PDF
Gerardo Gimona 143-161
Descarga la revista completa PDF
  1-161


Issn: 2255-3576