Enseignante de littératures en langue française à l’Université de Cadix (Espagne) et responsable du groupe de recherche « Estudios de francofonía » (PAI-375). Elle s’intéresse aux discours (politiques, scientifiques et littéraires) émanant de la colonisation française. Dans cet axe se situent ses travaux sur l’écrivain d’origine guyanais René Maran – parmi lesquels sa thèse de doctorat, soutenue en 2006 (René Maran o la emergencia de un escritor en el contexto colonial y negroafricano francófono) – ainsi que plusieurs articles sur la littérature coloniale des années 20 et 30 du XXe siècle.
Elle s’intéresse aussi aux processus de production, de légitimation et de réception de la littérature et à la dynamique régissant la littérature française/francophone dans le contexte de la littérature mondiale. Dans cet axe s’encadre sa participation à deux projets du centre de recherches « Écritures » de l’Université de Lorraine (France) et ses travaux sur le discours théorique de la littérature négro-africaine. On peut également citer dans ce domaine de recherche ses travaux plus récents sur les rélations culturelles et littéraires entre la France et l’Espagne.
Elle a participé à plusieurs colloques internationaux, organisés par l’APELA (Association pour l’étude des littératures africaines), la SIÈLEC (Société internationale d’étude des littératures de l’ère coloniale), le CIRESC (Centre international de recherche sur les esclavages et post-esclavages du CNRS), le CEAN (Centre d’études d’Afrique Noire), le CERPANAC (Centre d’études et de recherches sur les pays d’Afrique noire anglophone et du Commonwealth), le CIEF (Conseil international d’études francophones), etc. Elle a été secrétaire de la revue Francofonía et éditeure du volume monographique de la série L’Autobiographie dans l’espace francophone (IV. Les Caraïbes et l’Océan Indien). Finalement, elle a publié des articles dans des revues (Les Cahiers du CERPANAC, Les cahiers de la SIELEC, Çédille, Les Lettres Romanes, Thélème, etc) et dans des ouvrages collectifs de prestige (Karthala, PUPS, Peter Lang, Classiques Garnier, etc.).