Maria Obdulia Luis Gamallo Université de la Corogne ESPAGNE
Diplômée en Philologie Hispanique, Philologie Romane et Philologie Française à l’Université de Saint-Jacques-de-Compostelle, elle est Docteur ès Lettres à l’Université Paris III, Sorbonne-Nouvelle, avec une thèse sur le roman galicien contemporain. Professeure de langues étrangères depuis vingt ans, elle a précédemment travaillé en France comme professeure d’espagnol et actuellement elle est professeure de français à l’Université de La Corogne.
Auteure d’une cinquantaine de publications et de communications, ses principaux axes de recherche sont les littératures minoritaires, la francophonie, l’imaginaire et l’identité dans la littérature subsaharienne, le féminisme africain et la traduction. Son travail de recherche est orienté vers la connaissance et le développement des domaines d’études où se produit tout type de discrimination linguistique, identitaire, de genre/sexe.
Traductrice également du théâtre d’Octave Mirbeau en galicien et de Lettres de Galice de Prosper-Henri Devos.