DOI: https://doi.org/10.7203/foroele.0.6574

No es lo que dices, sino cómo lo dices


Resumen


La experiencia docente que aquí presento la llevé a cabo durante las clases deespañol como Lengua Extranjera que impartí en Manchester en fecha reciente. Trasestudiar en profundidad el Método Verbo-Tonal y ver diferentes propuestas deactividades, elaboré una clase de pronunciación del español cuyos resultados fueronmuy positivos. En ella intenté abordar todos los niveles de la pronunciación:entonación, ritmo, acento y sonidos.

Texto completo:

PDF

Referencias


  • Carbó, C., Llisterri, J. Machuca, M. J., De La Mota, C., Riera, M. Y. Rios, A. (2003). “Estándar oral y enseñanza de la pronunciación del español como primera lengua y como lengua extranjera”, en ELUA XVI, pp.123-45.

  • Dalmau, M., Miró, M. y D. Molina (1985). Correcció fonètica (mètode verbo-tonal). Barcelona: Eumo.

  • Erhmann, M. (1999). “Los límites del ego y la tolerancia de la ambigüedad en el aprendizaje de segundas lenguas”, en Arnold, J. (1999). La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Guberina, P. (1961). “La méthode audio-visualle structuro-globale et ses implications Dans l’enseignement de la phonétique”, en Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia,

  • Jiménez, P., J. A. Sarmiento y E. Koberski (1975). “Utilización del sistema verbo-tonal de corrección fonética en la enseñanza del español a francohablantes”, Boletín de la AEPE, 6, 10: 39-45.

  • Llisterri, J. (2003a). “La enseñanza de la pronunciación”, Cervantes. Revista del Instituto Cervantes en Italia, 4, 1, págs. 91-114.

  • Navarro Tomás, T. (1918). Manual de pronunciación española Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid: Instituto Miguel de Cervantes (Publicaciones de la Revista deFilología Española, III).

  • Moreno Fernández, F. (2000). Ejercicios de fonética para hablantes de inglés. Madrid: Arco/Libros.

  • Padilla García, X. A. (2006). “El lugar de la pronunciación en la clase de ELE”, en Actas de ASELE .

  • Padilla García, X. A. (2007). “Cómo (auto-)evaluar la pronunciación (la webquest Entonando se entiende la gente)”, en Actas de ASELE.

  • Padilla García, X. A. (2008). “Claves para abordar la ironía en programas de ELE. De la competencia comunicativa a la competencia intercultural”, en Verba.

  • Padilla García, X. A. (en prensa). Curso de pronunciación para profesores de ELE.

  • Poch, D. (1999). Fonética para aprender español: pronunciación. Madrid: Edinumen.

  • Renard, R. y Van Vlasselaer, J. J. (1976). Foreign Language teaching with an integrated methodology: the SGAV (Structuro-Global Audio-Visual) methodology. París: Didier.

  • Renard, R. (1971). Introduction à la méthode verbo-tonal de correction phonetique. París: Didier.

  • Sánchez, A. y Matilla, J. A. (1974). Manual práctico de corrección fonética del español. Madrid: SGEL.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.