La polifuncionalidad de los marcadores discursivos en E/LE según unidad y posición


Resumen


Este trabajo aplica la segmentación en unidades discursivas del modelo Val.Es.Co. a los marcadores bueno, pues y hombre. Se analizan, así, las funciones descritas para estos marcadores en el Diccionario de partículas discursivas del español, las cuales se organizan según una relación de posición y ámbito con respecto a una unidad del discurso dada. Ello facilita una comparación de funciones entre estas formas e invita a diferentes desarrollos didácticos en el aula de e/le según un usuario u otro.


Texto completo:

PDF

Referencias


Borreguero, Margarita Natalia (2015). «A vueltas con los marcadores del discurso: de nuevo sobre su delimitación y sus funciones», en A. Ferrari, L. Lala (ed.), Testualità, Fondamenti, Unità, Relazioni. Florencia, Franco Cesati, pp. 151-170.

Briz, Antonio, Pons, Salvador y Portolés, José (2008). Diccionario de partículas discursivas del español. En línea: <http://dpde.es>

Fraser, Bruce (1999). «What are discourse markers?», Journal of Pragmatics 31, pp. 931-952.

García Negroni, M.ª Marta y Marta Tordesillas (2001). La enunciación en la lengua. De la deixis a la polifonía. Madrid, Gredos (esp. § 4).

Grupo Val.Es.Co. (2014). «Las unidades del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (coloquial)». Estudios de Lingüística del Español 35, pp. 13-73.

Halliday, Michael Alexander Kirkwood (1970). «Language structure and language function», en J. Lyons (ed.), New horizons in linguistics. Harmondsworth: Penguin, pp. 140-65.

Hernández Ruiz, Alejandra (2018). «Hacia una sistematización del acto: problemas en su segmentación. Los actos sin SSD», en M. Díaz, J. Diz, A. Pérez, A. Varela (dirs.), Novas perspectivas na lingüística aplicada, Lugo, Axac, pp. 185-1996.

Martín Zorraquino, M.ª Antonia y Portolés, José (1999). «Los marcadores del discurso», en I. Bosque & V. Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, vol.3, pp. 4051-4213.

Padilla, Xose (2008). «Vale», en Briz, A., Pons, S. & Portolés, J. (dirs), Diccionario de partículas discursivas del español.

Pardo Llibrer, Adrià (2018). «Entre la sintaxis y el discurso: el caso de “a lo mejor” y “al menos” en la conversación coloquial». Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics 7 (2), pp. 237-266.

Pardo Llibrer, Adrià (2019). «La enseñanza de marcadores en el aula de e/le desde la segmentación en unidades de la sintaxis del habla: el caso de pues». Revista Foro de Profesores de ELE 15, pp. 1-12.

Pons, Salvador (215). La enseñanza de la pragmática en el aula de E/LE. Madrid, Arco/Libros.

Pons, Salvador (2008). «Bueno», en Briz, A., Pons, S. & Portolés, J. (dirs), Diccionario de partículas discursivas del español.

Porroche, Margarita (2008). «Pues», en Briz, A., Pons, S. & Portolés, J. (dirs), Diccionario de partículas discursivas del español.

Portolés, José (1998). Marcadores del discurso, Barcelona, Ariel.

Salameh, Shima (2019). Reformulation and neighboring categories: a theoretical-experimental approach through the Spanish discourse marker ‘o sea’, Tesis Doctoral, Universitat de València / Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Santos Río, Luis (2003). Diccionario de partículas, Salmanca: Luso-Española de ediciones.

Schiffrin, Deborah (1987). Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.

Wilson, Deirdre y Dan Sperber (1993). «Linguistic form and relevance». Lingua 90 (1-2), pp. 1-25.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.