Terminología médica, cultura e ideología

Resumen

En este trabajo se aborda la influencia de la cultura extracientífica en la creación de la terminología médica y biológica. Se analiza la carga cultural de los términos preembrión, estrés y mamífero, y se discuten las supuestas implicaciones ideológicas que algunos autores les atribuyen. Se describen las metáforas políticas, bélicas, económicas, animales, vegetales, geográficas, hidráulicas, arquitectónicas y domésticas empleadas en el lenguaje médico, así como los valores culturales que subyacen a ellas.