DOI: https://doi.org/10.7203/foroele.0.6497

Dos propuestas de explotación de cortometrajes: Blanco y negro y El sueño de la maestra


Resumen


El uso de cortometrajes no está demasiado extendido en la enseñanza del español como lengua extranjera debido principalmente a la falta de materiales adecuados para ciertos grupos u objetivos pedagógicos, y a la carencia o difícil acceso a los medios técnicos necesarios en algunos centros. La primera cuestión depende en gran medida de la habilidad y del tiempo disponible para preparar materiales didácticos, y la segunda se puede solventar con la utilización del ordenador portátil. Las presentes propuestas se han puesto en práctica con éxito con un ordenador portátil con grupos de 12 a 15 personas y el tiempo invertido en ellas ha sido ampliamente recompensado por la buena acogida de los estudiantes.

Texto completo:

PDF

Referencias


Bustos Gisbert, J.M.(2006).“Medios audiovisuales en el aula de ELE”. Curso impartido en el Diplomaen metodología y didáctica del español como lengua extranjera organizado por la Universidad de Valencia y el Instituto Cervantes, julio de 2006.

Calvo Martínez,S.(2002).“La explotación didáctica de un texto en la clase de E.L.E.: el cine”.Cuadernos de Italia,nº 2: pp. 58-60 y70-77.http://www.sgci.mec.es/it/publicaciones/Cuadernos/Files/2002/20_cap2intro_elcine.pdf, consultada el 15 de febrero de 2007.

Chaume Varela, F. (2001).“La pretendida oralidad de los textos audiovisuales y sus implicaciones en traducción”. En Chaume y Agost (eds.): La traducción enlos medios audiovisuales,págs. 77-88. Castellón de la Plana: Universidad Jaume I.

Corpas Viñals,J. (2004).“La utilización del vídeo en el aula de ELE. El componente cultural”, Redele,1.http://www.mec.es/redele/revista1/corpas.shtml, consultada el 15 de febrero de 2007.

García Berlanga, J. L. (2002).“El sueño de la maestra”[cortometraje]. EnBienvenido Mister Marshall[Película].Video Mercury Films.

Laviana, J. C.(ed.)(2006).El franquismo año a año, nº13. Madrid: Biblioteca El Mundo.

Sáenz de Heredia, A. 2004 (1991).“Blanco o negro”[cortometraje]. EnLos mejores cortos del cine español[Antología de cortometrajes],nº 3.FNAC.Web oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián,25 de septiembre 2004, http://www.sansebastianfestival.com/2004/52/asi_es/diario25_12.htm, consultada el 15 de febrero de 2005


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.