Algunos procedimientos de cohesión textual para mejorar las estrategias comunicativas del discurso oral


Resumen


La dificultad de la destreza de la expresión oral se debe a causas emocionales, cognitivas, didácticas y lingüísticas. Diferentes trabajos se han orientado hacia la oralidad, quizás, porque el estudio del habla funciona como una forma dinámica de comunicación; sin embargo, el prestigio de la lengua escrita y el desconocimiento de la lengua oral han tenido efectos perniciosos  con modelos artificiales para la enseñanza de ELE.


La propuesta se centra en trabajar algunos procedimientos de cohesión textual con la intención de mejorar las estrategias comunicativas del discurso oral. Se trata de elaborar una secuencia pedagógica donde se expone una muestra de lengua contextualizada en la que aparecen los contenidos que se desean que los alumnos aprehendan, se plantean actividades y se reflexiona a través de un discurso modalizado cercano al mundo referencial del discente.


Texto completo:

PDF

Referencias


  • Agustín Llach, María Pilar (2004). La importancia de la lengua oral en la clase de ELE: estudio preliminar de las creencias de aprendices. Universidad de la Rioja.

  • Benavent Payà, Elisa (2016). “Decir” y discurso directo en los relatos de la conversación coloquial. Universidad de Valencia.

  • Briz Gómez, Antonio (2004). «El español coloquial. ¿Por qué comenzar su análisis en clase? », Mosaico. Nº14, págs.4-6.

  • Briz Gómez, Antonio y Salvador Pons Bordería (2010). «Unidades, marcadores discursivos y posición», en Ó. Loureda y E. Acín (coords.), págs. 327- 358.

  • Campillos Llanos, L. et al. (2010). Español oral en contexto. Vol. 1. Textos de español oral. Material de ELE basado en corpus. Comprensión auditiva. Madrid: Servicio de publicaciones de la Universidad Autónoma de Madrid.

  • Campillos Llanos, L., y P. Gozalo Gómez (2014). « Oral production of discourse markers by intermediate learners of Spanish: a corpus perspective». J. Romero-Trillo (ed.) Yearbook of Pragmatics and Corpus Linguistics 2014: New Empirical and Theoretical Paradigms. New York: Springer, págs. 239-259.

  •  

  • Cinzia di Franco (2006). «La enseñanza de la expresión oral en la clase de ELE».XVII Congreso Internacional de la Asociación del Español como lengua extranjera (ASELE). Logroño, págs. 469-482.

  •  

  • Duque, Eladio (2016). Las relaciones de discurso. Cuadernos de lengua española. Arco/Libros.

  •  

  • Gelabert Navarro, María José et Isabel Bueso Fernández y Pedro Benitez Pérez (2012). Producción de materiales para la enseñanza del español. Editorial Arco/Libros.

  •  

  • Grupo Val.Es.Co. (2014). «Las unidades del discurso oral», Estudios de Lingüística del Español.  Universidad de Valencia,  págs. 11-71.

  • Hidalgo Navarro, Antonio (1997). «La entonación coloquial. Función demarcativa y unidades de habla», Anejo XXI de la revista Cuadernos de Filología, Universidad de Valencia.

  • Hidalgo Navarro, Antonio (2003). «Microestructura discursiva y segmentación informativa en la conversación coloquial» ELUA, 17, págs. 367- 385.

  • Hidalgo Navarro, Antonio (2004). «Las unidades de la conversación: acto y subacto como segmentos menores del análisis», Actas del VI Congreso de Lingüística General, Santiago de Compostela, 3-7 de mayo de 2004, págs. 3365- 3380.

  • Hidalgo Navarro, Antonio (2010). «Los marcadores del discurso y su significante: en torno a la interfaz marcadores-prosodia en español», en Ó. Loureda y E. Acín (coords.), págs. 61- 92.

  • Hidalgo Navarro, Antonio y Xose  Padilla García (2006). «Bases para el análisis de las unidades menores del discurso oral: los subactos», Oralia, vol. 9, págs. 109- 144.

  • Llopis Cardona, Ana (2014). Aproximación funcional a los marcadores discursivos. Análisis y  aplicación lexicográfica. Frankfurt  am Main, Peter Lang

  • Martín Zorraquiño, Mª Antonia y Estrella  Montolío Durán (eds.) (1998). Los marcadores del discurso. Teoría y análisis, Madrid, Arco/Libros.

  • Martín Zorraquiño, Mª Antonia (2010). «Los marcadores del discurso y su morfología», en Loureda Lamas y Acín Villa (coords.), págs.93- 181.

  • Pons Bordería, Salvador (1998). «Conexión y conectores. Estudio de su relación en el registro informal de la lengua», Anejo XXVII de la revista Cuadernos de Filología, Universidad de Valencia.

  • Pons Bordería, Salvador (2008). «La combinación de marcadores del discurso en la conversación coloquial: interacciones entre posición y función»‖, Estudos Linguísticos/ Linguistic Studies, 2, Lisboa, Ediçoes Colibri/ CLUNL, págs. 141- 159.

  • Pons Bordería, Salvador (2014). «Models of discourse segmentation in Romance languages: An overview»‖, en S. Pons Bordería (ed.) (2014), págs. 1- 21.

  • Ravera Carreño, M. (1990) «La expresión oral: teoría, tendencias y actividades». Didáctica de las segundas lenguas AAVV. Madrid: Santillana, págs. 13-42.

  •  


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.