Geografías polifónicas modernistas del Libro del desasosiego
Resumen
El Libro del desasosiego de Fernando Pessoa se ha convertido recientemente en un hito en el mapa modernista europeo. Este artículo propone una lectura espacial del libro a través de sus tres categorías de espacio deslocalizadas: la identidad que escribe, la ciudad que escribe (Lisboa) y los libros finalmente conformados por esos escritos. Estos espacios se colocan en paralelo con las tres categorías narrativas de Paul Ricoeur propuestas en Tiempo y relato: prefiguración, configuración y refiguración. Los niveles espaciales de Pessoan y las tres categorías de Ricoeur nos proporcionan una base para proponer una interpretación espacial cíclica del Libro del desasosiego. Este artículo tiene como objetivo vincular las correspondencias entre los diferentes niveles espaciales del libro, y proponer conexiones entre los aspectos espaciales de la literatura y el mundo real. En este caso, por ejemplo, cómo una ciudad puede transformar un libro y cómo un libro puede transformar una ciudad.
Palabras clave
Texto completo:
PDF (English)Referencias
De Medeiros, Paulo (2015), O Silencio das Sereias: Ensaio sobre O livro do desasossego, Lisboa: Tinta da China.
Pessoa, Fernando (2015), Lisbon Disquiet, selected and edited by J. Pizzarro, translated by Margaret J. Costa, Lisboa: Tell a Story.
Pessoa, Fernando (2010), The Book of Disquiet, edited by Maria Jose de Lancastre, translated by Margaret J. Costa, London: Serpent’s Tail.
Pessoa, Fernando (2016). Eu Sou Uma Antologia: 136 Autores Fictícios, edited by Pizarro Jerónimo and Patricio Ferrari, Lisboa: Tinta-da-China.
Pizarro Jerónimo (2016a), “A ansiedade da unidade: uma teoria da ediçião”, LEA – Lingue e letterature d’Oriente e d’Occidente, 5, pp. 284-311.
Pizarro, Jerónimo (2016b), “Narciso ciego, iluminado por Lisboa (de Cesário Verde a Fernando Pessoa)”, Abriu, 5, pp. 35-50.
Ricoeur, Paul (1984), Time and Narrative Vol. I, translated by Kathleen MacLaughlin and David Pellauer, Chicago: University of Chicago Press.
Simmel, Georg (1969), “The Metropolis and Mental Life”, Richard Sennet (ed.), Classic essays on the Culture of Cities, New Jersey, Prentice Hall, pp. 11-19.
Sousa de Santos, Maria Irene Ramalho (2011), “The Tail of the Lizard: Pessoan Disquietude and the Subject of Modernity”, Jerónimo Pizarro & Steffen Dix (ed.), Portuguese Modernisms: Multiple Perspectives on Literature and the Visual Arts, London: Legenda, pp. 264-476.
Thacker, Andrew (2003), Moving through Modernity: Space and Geography in Modernism, Manchester: Manchester University Press.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
 |
|
|
|
EU-topías. Revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos ISSN: 2174-8454 / e-ISSN: 2340-115X info@eu-topias.org |
Departamento de Teoría de los Lenguajes y Ciencias de la Comunicación, Universitat de València-Estudi General Av. de Blasco Ibáñez, 32, planta 5. 46010, Valencia |
Global Studies Institute, Université de Genève |
