Resumen
La relación entre el paisaje, manifestación visual del territorio, y la planificación, herramienta para
la proyección de las dinámicas sociales, tuvo su momento más álgido con la llegada del siglo xxi. Tras el
Convenio Europeo del Paisaje, celebrado el 20 de octubre en Florencia, han sido diversas las iniciativas
políticas en clave territorial que han hecho del paisaje su rasgo distintivo. El presente artículo aborda
algunos aspectos de esta relación entre paisaje y territorio, ambos conceptos espaciales, en el contexto
de una planificación que entendemos y defendemos como el espacio predilecto para la gobernanza, en
tanto herramienta para lo político y la emancipación social. Todo ello en el marco de una ordenación
del territorio como política pública fundamental para la transformación de las dinámicas sociales, con
el fin de garantizar la viabilidad y sostenibilidad tanto de los sistemas sociales como los ecológicos, y su
interrelación con el sistema patrimonial territorial existente.
Palabras clave
Paisaje, Territorio, Planificación territorial, Patrimonio, Sostenibilidad, Gobernanza
