DOI: https://doi.org/10.7203/CEFD.44.19402

El textualismo


Resumen


El textualismo es una teoría prescriptiva de la interpretación jurídica que defiende una metodología específica para decir el derecho en las materias legisladas. Según ella, quien interpreta debe declarar el significado público del texto legal y respetar en todo caso lo que el texto transmite, salvo cuando haya errata o error. El artículo expone la emergencia del textualismo en los Estados Unidos de América y su contraste con las teorías a las que desafía, particularmente el instrumentalismo, el intencionalismo y el finalismo. Se aborda también la asociación del textualismo con el originalismo, y se examina el reto crucial del textualismo, que es dar con una tesis semántica que vincule plausiblemente el significado del texto con el que comunica el legislador y cuenta con su misma autoridad. Se concluye que el textualismo se justifica si y solo si el legislador es una autoridad legítima.


Texto completo:

PDF

Referencias


BARAK, A.; Purposive interpretation in law(trad. de S. Bashi), Princeton, Princeton University Press, 2005.

BARRET, A. y NAGLE, J. C.; “Congressional Originalism”, University of Pennsylvania Journal of Constitutional Law, 19, 2016, pp. 1-44.

BASSHAM, G. y OAKLEY, I.; “New Textualism: The Potholes Ahead”, Ratio Juris, 28(1), 2015, pp. 127-148.

BREST, P., “The Misconceived Quest for the Original Understanding”, Boston University Law Review, 60(2), 1980, pp. 204-238.

COLLINS, J. M.; “Why the Debate Between Originalists and Evolutionists Rests on a Semantic Mistake”, Law and Philosophy, 30(6), 2011, pp. 645-684.

DWORKIN, R.; “Comment”, en A. Scalia et. al., A Matter of Interpretation. Federal Courts and the Law, Princeton, Princeton University Press, 1997, pp. 115-127.

EASTERBROOK, F. H.; “Textualism and the Dead Hand”, George Washington Law Review, 66(5-6), 1998, pp. 1119-1126.

EKINS, R., The Nature of Legislative Intent, Oxford, Oxford University Press, 2009.

ESKRIDGE, W. N., Jr. y FRICKEY, P. P.; “Statutory Interpretation as Practical Reasoning”, Stanford Law Review, 42(2), 1989-1990, pp. 321-384.

ESKRIDGE, W. N., Jr.; “The New Textualism”, UCLA Law Review, 37(4), 1990, pp. 621-692.

ESKRIDGE, W. N., Jr.; “No Frills Textualism”, Harvard Law Review119(7), 2006, pp. 2041-2075.

ESKRIDGE, W. N., Jr.; “The New Textualism and Normative Canons”, Columbia Law Review, 113, 2013, pp. 531-592.

FALLON, R. H.; “Three Symmetries Between Textualist and Purposivist Theories of Statutory Interpretation”, Cornell Law Review, 99, 2014, pp. 685-734.

FISH, S.; “There is no Textualist Position”, San Diego Law Review, 42, 2005, 629-650.

FRANKFURTER, F.; “Some Reflections on the Reading of Statutes”, Columbia Law Review, 47, 1947, pp. 527-546.

FRICKEY, P. P.; “From the Big Sleep to the Big Heat: The Revival of Theory in Statutory Interpretation”, Minnesota Law Review,77, 1992, pp. 241-267.

GLUCK, A. R.; “The States as Laboratories of Statutory Interpretation: Methodological Consensus and the New Modified Textualism”, Yale Law Journal, 119(8), 2010, pp. 1750-1862

GLUCK, A. R.; “Justice Scalia’s Unfinished Business in Statutory Interpretation: Where Textualism’s Formalism Gave Up”, Notre Dame Law Review, 92(5), 2017, pp. 2053-2076.

GROVE, T. L.; “Which Textualism?”, Harvard Law Review, 134, 2020, pp. 265-307.

ISMAY, D. y BROWN, M.A.; “The Not so New Textualism: A Critique of John Manning’s Second Generation Textualism”, Journal of Law and Politics, 31(2), 2015, pp. 187-235.

JELLUM, L. D., “But That Is Absurd! Why Specific Absurdity Undermines Textualism”, Brooklyn Law Review, 73(3), 2011, pp. 917-939.

JONES, T. W., “Textualism and Legal Process Theory: Alternative Approaches to Statutory Interpretation”, Notre Dame Journal of Legislation, 26(1), 2000, pp. 45-69.

MACLEOD, J.; “Ordinary Causation: A Study in Experimental Statutory Interpretation”, Indiana Law Journal,94 (2019), pp. 957-1029.

MALOT, J. T., “The Rise and Fall of Textualism”, Columbia Law Review, 106(1), 2006, pp. 1-69.

MANNING, J. F.; “Textualism as a Nondelegation Doctrine”, Columbia Law Review, 97, 1997, pp. 673-739.

MANNING, J. F.; “The Absurdity Doctrine”, Harvard Law Review, 116(8), 2003, pp. 3387-2486.

MANNING, J. F.; “Textualism and Legislative Intent”, Virginia Law Review, 91(2), 2005, pp. 419-450.

MANNING, J. F.; “What Divides Textualists from Purpositivists?”, Columbia Law Review, 106(1), 2006, pp. 70-111.

MANNING, J. F.; “Statutory Pragmatism and Constitutional Structure”, Harvard Law Review, 120(5), 2007, pp. 1161-1174.

MANNING, J. F.; “Second Generation Textualism”, California Law Review, 99, 2010, pp. 1287-1318.

MANNING, J. F.; “Justice Scalia and the Idea of Judicial Restraint”, Michigan Law Review, 115, 2017, pp. 747-782.

MARMOR, A.; “The Immorality of Textualism”, Loyola of Los Angeles Law Review, 38, 2005, pp. 2063-2079.

MARMOR, A.; “Meaning and Belief in Constitutional Interpretation”, Fordham Law Review, 82(2), 2013, pp. 577-596.

MARMOR, A.; The Language of Law, Oxford, Oxford University Press, 2014.

MOORE, M. S.; “The Various Relations between Law and Morality in Contemporary Legal Philosophy”, Ratio Juris, 25(4), 2012, pp. 435-471.

MOLOT, J. T.; “The Rise and Fall of Textualism”, Columbia Law Review, 106(1), 2006, pp. 1-69.

NEALE, S.; “On Location”, en M. O’ROURKE y C. WASHINGTON (eds.), Situating Semantics, Cambridge (Mass.), The MIT Press, 2007, pp. 251–393.

NELSON, C.; “What is Textualism?”, Virginia Law Review, 91, 2005, pp. 347-418.

NOU, J.; “Regulatory Textualism”, Duke Law Journal, 65, 2015, pp. 81-150.

PERRY, J.; “Textualism and the Discovery of Rights”, en A. MARMOR y S. SOAMES (eds.), Philosophical Foundations of Language in the Law, Oxford, Oxford University Press, 2011, pp. 105-129.

POSNER, R.A.; How Judges Think, Cambridge (Mass.) y Londres, Harvard University Press, 2008. Hay trad. de V. Roca: Cómo deciden los jueces, Madrid, Marcial Pons, 2011.

RAZ, J.; Between Authority and Interpretation, Oxford, Oxford University Press, 2009.

RODRÍGUEZ-TOUBES, J.; “Pasado y futuro en la argumentación jurídica”, Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, 23, 2011, pp. 523-535.

RODRÍGUEZ-TOUBES, J.; “Aspectos de la interpretación jurídica (un mapa conceptual)”, Anuario de Filosofía del Derecho, 30, 2014, pp. 309-339.

RODRÍGUEZ-TOUBES, J.; “La excepción del absurdo en la interpretación de la ley”, en J. A. GARCÍA AMADO y J.A. SENDÍN MATEOS (dir.), Argumentación jurídica y conflictos de derechos, Valencia, Tirant lo blanch y Universidad de Salamanca, 2020, pp. 281-309.

SCALIA, A.; “Common-Law Courts in a Civil-Law System: The Role of United States Federal Courts in Interpreting the Constitution and Laws” y “Response”, en A. GUTTMANN (ed.), A Matter of Interpretation : Federal Courts and the Law, Priceton: Princeton University Press, 1997, pp. 3-47 y 129-148.

SCALIA, A.; “Law & Language”, First Things, nov. 2005.

SCALIA, A. y GARNER, B.A.; Reading Law: The Interpretation of Legal Texts, St. Paul (Minn.): Thomson/West, 2012.

SIEGEL, J. R.; “The Inexorable Radicalization of Textualism”, University of Pennsylvania Law Review, 158, 2009, pp. 117-178.

SLOCUM, B.G.; Ordinary Meaning: A Theory of the Most Fundamental Principle of Legal Interpretation, Chicago, University of Chicago Press, 2015.

SLOCUM, B.G.; “Ordinary Meaning and Empiricism”, Statute Law Review, 40(1), 2019, pp. 13-24.

SOAMES, S.; Philosophical Essays, vol. 1. Natural Language : What it Means and How We Use it,Princeton y Oxford, Princeton University Press, 2010.

SOLAN, L. M.; “Learning Our Limits: The Decline of Textualism in Statutory Cases”, Wisconsin Law Review, 1997, pp. 235-283.

SOLAN, L. M.; “The New Textualists’ New Text”, Loyola of Los Angeles Law Review, 38, 2005, pp. 2027-2062.

SOLAN, L. M.; “Oportunistic Textualism”, University of Pennsylvana. Law Review, 158, 2010, pp. 225-234.

SUNSTEIN, C.; “Textualism and the Duck-Rabbit Illusion”, California Law Review, 11, 2020, pp. 463-478.

SUNSTEIN, C. y VERMEULE, A.; “Interpretation and Institutions”, Michigan Law Review, 101(4), 2003, pp. 885-951.

TREANOR. W. M.; “Against Textualism”, Northwestern University Law Review, 103(2), 2009, pp. 983-1006.

VERMEULE, A.; “Interpretive Choice”, New York University Law Review, 75, 2000, pp. 74-149.

VERMEULE, A.; “Three Strategies of Interpretation”, San Diego Law Review, 42, 2005, pp. 607-628.




Copyright (c) 2021 Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho

 

 

https://ojs.uv.es/public/site/images/gascuen/88x31_88_02

Los textos publicados en esta revista están –si no se indica lo contrario– bajo una licencia de Creative Commons: Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite debidamente a su autor y el nombre de esta publicación, CEFD | Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, no los utilice para fines comerciales y no haga con ellos obra derivada. La licencia completa se puede consultar en Creative Commons

La Universitat de València, sus fundaciones y entidades asociadas están adaptadas a la LOPD y al RGPD. Tienen habilitada una dirección lopd@uv.es para cualquier información, sugerencia, petición de ejercicio de derechos y resolución amistosa de controversias en materia de protección de datos de carácter personal. Más información en https://www.uv.es “política de privacidad”.